:25:02
Quizás sus agentes son estúpidos.
:25:08
Creo que esta inspiración
le costaría tres millones de dólares.
:25:14
- Eso es ridículo.
-¿Por qué?
:25:16
EI mercado mundial de la energía
será suyo.
:25:19
Le costará cinco centavos por cada
millón que gane. Su depósito irá a...
:25:24
No es para mí.
Es para Rusia.
:25:27
Pero usted también
quiere a Rusia, Sr. Tretiak.
:25:31
Tres millones depositados en
una cuenta en Zurich. ¿De acuerdo?
:25:37
Sí.
:25:39
¿Y cuánto tardará en obtener
la aprobación de su jefe?
:25:44
Se lo preguntaré.
:25:49
Es él.
:26:00
Su oferta la ha inspirado.
Lo hará.
:26:02
Tenía razón.
:26:04
Número de la cuenta bancaria
en Zurich.
:26:07
Auf Wiedersehen.
Adiós, muchachito.
:26:12
Me encanta este tipo.
:26:19
- Es una lástima tener que matarlo.
- Sí, es una pena.
:26:32
Oxford, Inglaterra
:26:37
Cuando los electroquímicos Pons y
Fleischman anunciaron en 1989
:26:42
que habían descubierto
la fusión fría
:26:46
un proceso revolucionario
de generar energía
:26:50
al principio los aclamaron
como genios
:26:53
y luego
los condenaron por charlatanes.
:26:57
Los protocolos de la fusión fría...