:58:04
Ferrer para fazer o registo.
:58:18
Um para mim, também.
:58:21
- Emma.
- Olá.
:58:25
Não sei o que dizer...
:58:30
- Encontrou-me.
- Não foi difícil.
:58:33
Chegaram ontem dois homens
com nomes de santos.
:58:37
Isadore Bakanja é um
africano baixo e calvo,
:58:41
enquanto Vincent Ferrer...
:58:43
- Nome de um santo traidor.
- Como foi capaz?
:58:51
Teve de ser.
:58:54
- Sou um ladrão.
- Devolva-me as fichas.
:58:57
- Só veio até aqui para isso?
- Foi.
:59:00
Não, porque está apaixonada.
:59:07
- É o fim da minha argumentação.
- Quem é você?
:59:09
Ninguém sabe, e muito menos eu.
:59:12
Para que roubou
o processo da fusão a frio?
:59:16
É de graça. Para que o fez?
:59:21
- Oito milhões de razões.
- Oito milhões? Só por isso?
:59:27
Eu tinha-lho dado...
:59:31
... se me tivesse pedido.
:59:38
Afaste-se de mim.
:59:40
Não saio daqui sem
me dizer por que mentiu.
:59:43
- Também me mentiu.
- Menti-lhe?
:59:46
O cliente quase me matava.
A fórmula é inútil.
:59:49
- Ele que se lixe!
- Você não ia gostar.
:59:53
Tem razão, não ia gostar.