1:02:02
Tretiak, o meu cliente,
manda na cidade. Chuis e tudo.
1:02:06
Temos de convencê-lo que
ele não quer mais nada de si.
1:02:10
E você? Que quer de mim?
1:02:19
- As fichas têm a fórmula total?
- Têm.
1:02:21
- E a fórmula resulta?
- Beije-me outra vez.
1:02:28
- Não.
- Decida-se.
1:02:33
Só resultará se eu der
sequência à fórmula.
1:02:36
- Não lhe dou a fórmula.
- Tretiak irá encontrá-la.
1:02:39
Ele encontrou-me,
o que não é fácil.
1:02:41
- Eu encontrei-o.
- Pois encontrou.
1:02:46
De que precisa?
1:02:51
Preciso de tempo e preciso...
1:02:56
... de um sítio para trabalhar.
1:03:02
- Para onde vão todos?
- Para casa de parentes, no campo.
1:03:06
Apanhar lenha.
Não há combustível na cidade.
1:03:19
Quando tempo leva
a terminar a fórmula?
1:03:21
Não sei. Umas duas horas...
1:03:26
É o suficiente para juntarmos
os passaportes e casarmo-nos.
1:03:31
- Vamos casar?.
- Vamos.
1:03:35
Quero que seja
a sra. Martin de Porres.
1:03:42
Não se chama Martin.
1:03:45
Quem é você?
1:03:50
Não tenho nome.
1:03:53
É triste. E terá nome
quando regressarmos a casa?
1:03:57
Não tenho casa.
1:03:59
Quando voltarmos, você trata
da ciência e eu da matemática.