:37:02
Magie.
:37:04
Dã-mi-o înapoi.
:37:05
Pare sanscritã.
:37:07
Dã-mi-o înapoi.
:37:11
Îmi pare rãu. Doar voiam
sã te vãd cum o dai deoparte.
:37:16
Ce altceva mai tii acolo?
:37:19
Nimic.
:37:20
Nu-i adevãrat.
:37:23
Vã mai pot servi cu ceva?
:37:28
Bea-ti vinul.
Latour '57.
:37:34
Latour, domnule,
e 400 de dolari o sticlã.
:37:41
Atunci luãm douã.
:37:47
Poftim. Numãrã-i tu.
:37:54
Toate tubuletele si microbii
si alte alea.
:37:58
Molecule?
:37:59
Si ele.
:38:01
Pot sã-ti spun ceva?
:38:04
Ce? Trebuie. Totul.
:38:06
E un secret.
:38:08
Ce?
:38:11
Am terminat.
:38:15
Cercetarea mea despre energie--
Am terminat.
:38:19
Mai am de fãcut niste experimente...
:38:22
sã mã asigur cã e fãrã pericol,
dar am fãcut-o.
:38:26
Ai fost doar tu
contra întregii lumi, nu-i asa?
:38:30
Cum ai fãcut sã rãmîi asa optimistã?
:38:32
Darul încrederii.
:38:36
Sã vezi...
:38:39
Ei...
:38:41
sã crezi în ceva ce e în jurul nostru...
:38:45
dar e ascuns privirii noastre.
:38:49
E un gînd frumos.
:38:51
Nu-mi vine sã cred cã-ti spun asta.
:38:54
Nici nu-ti stiu numele.
:38:57
Ei, numele meu eate...