1:08:00
Avem nevoie de ajutor.
1:08:02
A cãzut în rîu si îngheatã.
1:08:04
-Are nevoie de haine.
-Sîntem doar niste oarecare--
1:08:06
Nu sînteti oarecare. Sînteti amerinani.
1:08:10
Da, dar am intrat în necazuri
cu Mafia voastrã.
1:08:44
Nu-i de acord cu ce fac,
dar mãnîncã pîinea pe care i-o cumpãr.
1:08:51
Nu-i cãldurã de cumpãrat...
1:08:53
dar hainele astea îl vor încãlzi.
1:09:00
Îi spun eu, Masenka,
du-te înapoi în pat.
1:09:03
Mereu se aflã în treabã.
1:09:08
E aici. Construit
ca sã scãpãm de politia secretã.
1:09:12
Hai înãuntru.
1:09:28
Esti hipotermic.
1:09:30
Trebuie sã scoatem hainele astea ude...
1:09:34
si sã te încãlzesc.
1:09:36
Trebuie sã fie în una din clãdirile astea.
1:09:38
Verificati fiecare apartament.
1:09:41
Cum te simti? Vorbeste-mi.
1:09:44
Ca un gîndac în congelator.
1:09:55
OK. O sã...
1:09:58
O sã trebuiascã sã facem asta
înainte ca temperatura ta...