:22:03
заказывай тихий столик,
:22:03
в романтическом уголке Берлина
под названием Темплхопф,
:22:09
где есть интересный зал ожидания."
:22:12
''Чтобы войти внутрь, пройдите
через детекторы металла...
:22:14
и я пройду через эти детекторы.
:22:16
Так вы узнаете, что я не вооружен,
а я узнаю, что не вооружены вы.
:22:20
Мы полюбим друг друга,
и никто не пострадает.''
:22:36
Я его не вижу.
:22:38
Так поищи.
:22:40
У вас такая длинная и
красивая трость...
:22:43
и прекрасные глаза.
:22:48
Вы плохо выглядите
на этой фотографии.
:22:50
А ты еще кто такой?
:22:52
Мое имя - Бруно Хотенфост.
:22:54
Меня назвали в честь святого
который был очень богатым человеком.
:22:57
Вино, женщины, песни...
:22:59
А затем он принял обет бедности
и стал отшельником...
:23:02
ушел жить в лес нагишом.
:23:05
Прошу вас, уйдите.
:23:08
Я представляю интересы того
профессионала, которого вы наняли.
:23:11
Я его импресарио.
:23:13
Я говорю за него.
:23:15
Мы не будем иметь дело
с мелкими сошками.
:23:17
Пошли, отец. Пойдем.
:23:20
Подожди. Сядь. Слушай и учись.
:23:23
Ах, молодость...
:23:29
Кто ведет этого вора?
:23:31
ЦРУ? МИ-6? Либия?
:23:34
Он не машина.
Никто его не ведет.
:23:36
Он независимый исполнитель.
:23:37
Отлично. Тогда никто не будет
против, если я убью его.
:23:41
О да.
:23:43
Я могу убить человека
и выбросить его восвояси..
:23:47
даже при наличии металлодетекторов...
:23:49
даже в зале ожидания.
:23:52
Еще так рано...
:23:55
не желаете выпить кофе
или еще чего-нибудь?
:23:59
Конечно.