:03:03
et au moyen du processus
de contrôler le marché mondial.
:03:08
- Et ce processus est terminé?
- Presque.
:03:11
- Presque?
- Quasiment. L'équipe que M. Ross...
:03:13
- L'équipe?
- L'équipe.
:03:16
Et, si je peux me permettre,
M. Klein...
:03:19
On peut dire que le travail et
l'inspiration pour le processus sont...
:03:24
Merci, George.
:03:25
Je sais que vous comprendrez
que là n'est pas la question.
:03:28
Ces messieurs sont venus
entendre la bonne nouvelle.
:03:31
La bonne nouvelle
est le contrôle du marché.
:03:33
- Comment y parviendrons-nous?
- Une partie de l'information est ici.
:03:36
Nous ne serons pas trop spécifiques
pour des raisons de sécurité.
:03:41
Ma tâche est de vous dire ce que
je peux en langage profane.
:03:45
Je pense pouvoir en faire l'analyse
pour que vous ayez une assez bonne idée.
:03:49
- Ce processus...
- Oui.
:03:51
Combien de temps avant que la
concurrence ne nous le vole?
:03:53
Nous le défendrons becs et ongles,
bien sûr. C'est un processus déposé.
:03:58
Evidemment. Après coup.
Mais la concurrence...
:04:01
La question est, si on s'implique,
on possède quoi?
:04:03
Vous nous demandez
d'envisager un gros investissement.
:04:07
Avant d'en parler à l'assemblée
des actionnaires...
:04:09
Je veux savoir,
que possède-t-on?
:04:12
- Restez dans le sujet.
- Merci, je vais le faire.
:04:15
Sans nos données actuelles,
sans la formule...
:04:19
les Japonais, ou quiconque
d'ailleurs, n'auraient rien.
:04:22
Si vous nous donnez
le feu vert, leur réelle...
:04:25
Les considérations légales sont
les suivantes...
:04:27
Nous avons les droits de facto
et de jure du processus.
:04:32
Même s'ils le piratent, leur temps
de recherche et développement...
:04:35
- Leur temps de rattrapage.
- Sera de... George?
:04:38
- Trois?
- De trois à cinq ans.
:04:41
Moi, je veux savoir
combien on va gagner?
:04:43
Au cours de ces trois
à cinq années...
:04:46
une estimation prudente est que
nous allons générer pour la société...
:04:50
des gains de l'ordre de...