:54:04
Qu'est-ce qu'il y a?
:54:23
Je vous appelle à propos
de vofre problème.
:54:27
Mon avocaf veuf que vous apporfiez
vofre confrat avec vous.
:54:30
- Il va vous arranger touf ça.
- Merci bien.
:54:33
- Vous m'excusez une minute?
- Bien sûr.
:54:36
Voilà mon idêe :
quoi que cetfe chose soif...
:54:40
Cette chose?
:54:41
La chose que vous avez invenfêe
pour la sociêfê.
:54:45
- Oui.
- Apportez-en aussi une copie.
:54:51
Votre soeur sera là?
:54:53
Elle n'esf vraimenf pas en éfaf.
Merci de demander.
:55:11
"FBI -
Pat McCune - Agent spécial"
:55:29
FBI.
Quel service demandez-vous?
:55:32
- L'Agent spécial Pat McCune.
- Désolê, elle n'esf pas là.
:55:36
C'est très important. Je dois lui
parler. Comment puis-je la contacter?
:55:41
Un momenf, s'il vous plaîf.
:55:45
- McCune.
- Je vous ai rencontrée dans les îles.
:55:49
Dans les îles.
:55:51
J'appelle à propos de l'homme dans
les îles, l'homme à l'hydravion.
:55:54
- L'homme à l'hydravion?
- Oui, c'est ça.
:55:56
- Est-ce que vous étiez là pour lui?
- Il se faif appeler Julian Dell?