:55:11
"FBI -
Pat McCune - Agent spécial"
:55:29
FBI.
Quel service demandez-vous?
:55:32
- L'Agent spécial Pat McCune.
- Désolê, elle n'esf pas là.
:55:36
C'est très important. Je dois lui
parler. Comment puis-je la contacter?
:55:41
Un momenf, s'il vous plaîf.
:55:45
- McCune.
- Je vous ai rencontrée dans les îles.
:55:49
Dans les îles.
:55:51
J'appelle à propos de l'homme dans
les îles, l'homme à l'hydravion.
:55:54
- L'homme à l'hydravion?
- Oui, c'est ça.
:55:56
- Est-ce que vous étiez là pour lui?
- Il se faif appeler Julian Dell?
:56:00
Oui, c'est ça.
:56:01
Votre dafe de naissance.
:56:04
- Quoi?
- Vous m'avez entendue.
:56:06
10 décembre 1960.
:56:08
Ce Dell, il esf avec vous
en ce momenf ?
:56:11
Bon. Je vais
vous donner une adresse.
:56:13
Vous m'y refrouverez.
Vous avez un crayon?
:56:15
Euh, oui.
:56:16
Venez seul. Ne lui parlez
pas d'ici là.
:56:20
"2 $ de prise en charge"
:56:39
- Il fait frais, hein?
- Quoi? Oui.
:56:41
La meilleure chose à faire
c'est de continuer d'avancer.
:56:44
Ne vous arrêtez pas, M. Ross.