1:38:15
"Sirène"
1:38:31
- J'ai pu joindre Klein.
- Viens. Allons-y.
1:38:41
- ça va?
- Oui. Et toi?
1:38:43
- Oui. Tu l'as trouvé?
- Quoi?
1:38:46
- M. Klein.
- Oui.
1:38:49
Bien.
1:38:58
Il a laissé
ses empreintes sur le livre.
1:39:00
Il n'était pas
si malin que ça, hein?
1:39:03
ça, tu peux le dire.
1:39:04
Qu'est-ce qui peut
pousser quelqu'un à ça?
1:39:07
Qu'est-ce qui pousse
à devenir délinquant?
1:39:09
Je ne sais pas.
1:39:11
Je crois qu'il y a des gens
qu'on ne peut pas comprendre.
1:39:15
Voler le fruit du labeur
des autres?
1:39:18
Tuer?
1:39:20
On ne peut pas savoir, Joe.
1:39:23
Mince, Joe, je...
1:39:32
Oh.
1:39:35
Pourquoi?
1:39:38
Pourquoi? Pour l'argent.
1:39:51
Quel était le plan? On devait
me descendre à l'aéroport?
1:39:55
Qu'est-ce que tu comptes
faire de moi?