:06:03
Pravi uitak, ha? -Trebate ovo
potpisati. -Promijeni vrpcu.
:06:07
Zar ih ne presnimavate? -Ne,
èuvamo sve vrpce. -Zato?
:06:13
Osiguravajuæa kompanija to
trai, za sluèaj tube.
:06:17
To je mnogo novca. Povoljnije
æe vam promijeniti u banci.
:06:24
Vjerojatno sam
trebao to uèiniti.
:06:28
Ali u redu je.
:06:35
Zdravo. Bili ste u kupnji?
:06:39
Ako elite, dok smo ovdje,
moete me zvati Joe.
:06:43
Sve dok to ne shvatim kao
poticaj za veæu prisnost.
:06:51
Onda æu vas zvati Joe dok
smo ovdje. Ako smijem.
:07:00
Kako je proao sastanak?
:07:04
Neto veliko? Tako misle doma.
-Moglo bi biti neto veliko.
:07:10
O èemu se radi? -Prisegnuo
sam na tajnost.
:07:14
Neto veliko, tajno, svi pue
cigare... -Sve nam ide u prilog.
:07:26
Zna da su Karibi prvo odredite
Japanaca za medeni mjesec?
:07:31
Ne znam. -Jest. -Dosta im je
daleko. -Valjda zbog romantike.
:07:44
G. Ross? Da vas slikam?
:07:48
Naravno.
:07:54
Sigurnost tiska, postoji samo
jedan uzorak u New Yorku.
:07:59
Shvaæam. -Ovo je bolje
od posla, ha?