:05:01
No moemo li razgovarati
o mojoj... -O tvojoj?
:05:06
O mojoj nagradi,
tj. o mom udjelu u...
:05:10
Kad to proradi, bit æe
vie nego dovoljno za sve.
:05:14
Bio si dobar. Neæemo to
zaboraviti. -Hvala, no pitam...
:05:18
Koliko? U istom smo poloaju.
I mene dre u mraku.
:05:25
Treba neto novca za stan?
-Ne mogu reæi da trebam.
:05:29
Zna to? Iskreno,
ovdje sam da uivam.
:05:34
Zato smo vas doveli,
da vas malo nagradimo.
:05:38
eli razgovarati o poslu? U New
Yorku, u mom uredu, bilo kad.
:05:42
Kupi si neto odjeæe.
Odmaraj se malo.
:05:47
Kao to vidi, ovdje ima to
raditi. Vidimo se u New Yorku.
:05:53
I soba i trokovi? -U faksu
je pisalo da trokovi...
:05:58
Ja sam nova na poslu. -Samo èas.
-Vai su èekovi dolarski?
:06:03
Pravi uitak, ha? -Trebate ovo
potpisati. -Promijeni vrpcu.
:06:07
Zar ih ne presnimavate? -Ne,
èuvamo sve vrpce. -Zato?
:06:13
Osiguravajuæa kompanija to
trai, za sluèaj tube.
:06:17
To je mnogo novca. Povoljnije
æe vam promijeniti u banci.
:06:24
Vjerojatno sam
trebao to uèiniti.
:06:28
Ali u redu je.
:06:35
Zdravo. Bili ste u kupnji?
:06:39
Ako elite, dok smo ovdje,
moete me zvati Joe.
:06:43
Sve dok to ne shvatim kao
poticaj za veæu prisnost.
:06:51
Onda æu vas zvati Joe dok
smo ovdje. Ako smijem.