:10:01
Netko se pali na tebe. -Ne elim
romansu s posla. elim piæe.
:10:06
Kad tvoj brod uðe u luku,
imat æe ih na tone.
:10:11
Kad moj brod uðe u luku...
-Lijepa koulja. Oni ti duguju.
:10:17
I ako ne budu htjeli platiti?
-Nitko neæe platiti.
:10:21
No briga je kamata unaprijed,
na dug koji nikad ne dospijeva.
:10:26
Doista. -Ostavi posao za sutra.
Zabavljajmo se veèeras.
:10:32
Morat æe mi pokazati kako.
-Sa zadovoljstvom.
:10:36
Dobra veèer, dame.
-Zdravo, cure.
:10:41
Oèito za nae dobro.
Upast æu u nevolju.
:10:52
Dobro da ste nam se
pridruili. Evo ga...
:11:00
Zanima vas tenis? -Nikad nisam
imao previe vremena za to.
:11:05
U tome je sav problem, zar ne?
:11:09
Dobro je imati hobi uz posao,
ali kad jedno zasmeta drugom...
:11:15
Moja mlaða sestra igra tenis.
Zamjena u olimpijskoj momèadi.
:11:25
U redu. Htio sam
vam zahvaliti.
:11:31
Bio sam u krivu danas.
:11:35
Pogrijeio sam to sam vam nudio
novac. To je bilo nespretno.
:11:41
Cijenim vau gestu
i va sam dunik. Hvala vam.
:11:45
Drago mi je to sam pomogao.
-Lijepo romantièno mjesto.
:11:52
Ja sam Julian Dell. Svi me zovu
Jimmy. -Joseph Ross.
:11:57
Lijepa gesta od vas. Cijenim to.
Hvala vam. -Gdje je mlada dama?