The Spanish Prisoner
prev.
play.
mark.
next.

:18:13
To je tako lijepo
od tebe, doista.

:18:17
Rekli su da mogu zadržati
povratnu kartu i iskoristiti je.

:18:22
Iako se ne kanim vraæati ovamo.
-Mogu li vidjeti vašu kartu?

:18:27
Gospodin je sredio da
sjedim u ovoj klasi.

:18:31
Ovo je dokaz da nikad
ne znaš tko je tko.

:18:36
Znaš li što radi ona djevojka
koja je rekla da je iz FBI-a?

:18:41
Što radi? -Radi u FBI-u.
:18:50
Èudan stari svijet. -Èudan
stari svijet? Upravo tako.

:18:55
Upravo tako.
:19:08
Nikad ne znaš tko je tko. Samo
sam ja kakva izgledam. Zašto?

:19:13
Mislim da dobro izgledaš. -Ne,
svatko može biti bilo tko.

:19:19
Npr. onaj tip iz zrakoplova.
-Što s njim? -Tko je on?

:19:24
Ne znam. Tip iz zrakoplova.
-To mi mislimo.

:19:32
Ne možemo sumnjati u svakoga. Ti
sumnjaš u svakoga? -U strance.

:19:37
Vidjeli smo ga kako
izlazi iz zrakoplova.

:19:41
Ne, vidjeli smo ga u èamcu koji
je došao iz smjera zrakoplova.

:19:46
Ja sam vidio da izlazi iz njega.
-Možda samo misliš da si vidio.

:19:52
Imam sliku. On je u pozadini.
Vidjet æeš. Nisam sigurna.

:19:57
No vidjet æeš da je njegov èamac
došao iz smjera zrakoplova.


prev.
next.