:30:05
Aston Martin lagonda kabriolet.
-Odakle dolazi auto?
:30:11
S imanja biveg vlasnika bio je
vraæen kompaniji Aston Martin.
:30:16
Aston Martin lagonda
iz srednjih 4O-tih.
:30:20
U usporedbi s ovim bentleyem...
-Bentley nije sinkroniziran.
:30:24
Imate neovisan stranji ovjes.
Najdekadentiniji auto svog doba.
:30:28
Zato? -Pogledajte
samo linije. I brzina...
:30:32
Mogu vam pomoæi? -Zdravo.
:30:37
Zdravo.
:30:42
Oprostite, gospodine, otvoreni
smo samo po dogovoru.
:30:46
Ne, bolje da...
:30:50
Bolje da vam ne smetam.
:30:55
Da vam ga dovezemo
za vikend, na otok?
:31:15
Trebalo bi napisati knjigu
o Japancima diljem svijeta.
:31:19
O tome kako se slikaju pred
najveæim spomenicima.
:31:25
Netko bi to trebao uèiniti.
-Imali smo dogovor za veèeru.
:31:29
to se dogodilo? Za bogate
ne vrijede zakoni pristojnosti?
:31:33
Ti ba ima to prièati
o pristojnosti. -Ne razumijem.
:31:38
Moja sestra te je èekala èitavo
popodne. -to? -to "to"?
:31:43
Ne znam o èemu prièa. -Trebao
si joj odnijeti knjigu. -Jesam.
:31:47
Ostavio si je za nju. Rekao
si da æe joj odnijeti knjigu.
:31:51
Zvao sam. Ona te je èekala.
-Èekala je... -Cijelo popodne.
:31:56
Nisam rekao da æu joj odnijeti
knjigu. -Tako smo se dogovorili.