The Sweet Hereafter
Преглед.
за.
за.
следващата.

:36:01
...правят уговорки зад гърба ти,
:36:05
...спорейки за процентите.
:36:07
Знаеш ли,ако не се откажеш
от случая

:36:10
и другите ще разберат
добрите ви чувства...

:36:13
...и какви добри и чувствителни
родители сте,ти и Мери.

:36:14
Хората ви уважават.
:36:19
Не, Били, не може
да се откажеме от процеса.

:36:24
Знаеш колко много
се нуждаем от парите.

:36:26
Зящо?
Нали взехте пари от...

:36:27
...застраховката на Долорес,
от училищното настоятелство.

:36:31
Всички го направихме.
:36:32
Не е достатъчно.
Имаме сметки в болницата за Никол.

:36:35
Ще платя за Никол,
ако ти направиш това...

:36:37
...което ти казах.
:36:43
Ще ти дам парите,
които получих за децата си.

:36:47
Това трябваше да направиме,
помниш ли?

:36:50
Да си помагаме взаимно.
:36:54
Защото това е обществото.
:36:58
Съжалявам!
:37:13
Как е Никол?
:37:15
Почива си в стаята.
:37:20
Поздрави я от мен.
:37:48
Трябва да продължиме
да живеем нашия живот, Били!

:37:52
Може би е време
да да продължиш твоя.


Преглед.
следващата.