The Sweet Hereafter
prev.
play.
mark.
next.

:49:02
και όλα ήταν
άγνωστα και νέα.

:49:25
'Οταν έφτασα στο τέλος
της οδού Μπάρτλετ Χιλ...

:49:29
είχα πάρει
τα μισά παιδιά.

:49:33
Είχα είκοσι...
:49:36
όχι, είκοσι δύο παιδιά.
:49:41
Πήγαιναν στις στάσεις
τους στον κεντρικό δρόμο...

:49:45
από μικρότερους δρόμους
και στενά που έβγαιναν εκεί.

:49:52
Μικρές ζωηρές παρέες τριών,
τεσσάρων παιδιών.

:49:58
Σαν μούρα που
περίμεναν να τα μαζέψεις.

:50:05
'Ετσι τα έβλεπα
μερικές φορές.

:50:11
Σαν να τα μάζευα
στο καλάθι μου.

:50:15
Σαν να καθάριζα
τη λοφοπλαγιά από παιδιά.

:50:20
Η επόμενη στάση ήταν
απέναντι απ'το μοτέλ...

:50:23
που έχουν η Ρίσα και
ο Γουέντελ Γουόκερ.

:50:28
Η Ρίσα είχε διασχίσει
τον δρόμο με τον Σον.

:50:33
Ο Σον είχε δυσκολίες.
:50:37
Στα μαθήματα είναι πίσω
απ'τους συνομήλικούς τους.

:50:42
Kαι είναι πολύ νευρικός
για να κάνει σπορ.

:50:47
Παράξενο παιδί,
αλλά σ'έκανε να τον συμπαθείς.

:50:58
Δεν παγώνουν
τα πόδια σου;


prev.
next.