:13:02
О, да! Това съм аз.
:13:22
Тя е лъжкиня! Шантава старица,
:13:24
търсеща пари или слава!
:13:27
Като оная руска принцеса,
Анастасия!
:13:31
Идват насам!
:13:38
Роуз Деуит Бюкейтър е загинала
на "Титаник" 17-годишна!
:13:41
Ако е оживяла,
сега щеше да е над 100-годишна!
:13:45
Скоро ще навърши 101.
:13:48
Е, значи е една
много стара лъжкиня!
:13:51
Проучих миналото и
до 20-те години.
:13:54
Тогава е била актриса.
:13:57
Актриса!
Ето и първото доказателство!
:14:01
Тогава се е казвала Роуз Доусън.
После се омъжва за Калвърт,
:14:05
премества се в Седар Рапидс
и му ражда две деца.
:14:09
Калвърт е вече покойник,
а Седар Рапидс не съществува!
:14:12
Знаещите за диаманта са мъртви
:14:14
или тук, на кораба, а тя знаеше!
:14:31
Май е тежкотоварна, а?
:14:35
Г-жо Калвърт, аз съм Брок Лъвет.
Добре дошли на "Келдиш".
:14:41
Да я вкараме вътре.
:14:44
Здравейте, г-це Кълвърт.
:14:46
Добре дошли на "Келдиш".
:14:59
Харесват ли ви каютите?
- О, да. Много са хубави.