Titanic

:04:07

Šesté potápìní -
jsme zas na palubì Titaniku.

:04:11

21 mil pod hladinou - 3.821 metrù.

:04:17

Vnìjší tlak èiní 1,4 tun
na 1 centimetr ètvereèný.

:04:21

Tlouštka tìchto oken èiní 23 cm.

:04:23

Když prasknou, tak dobrou noc,
bìhem dvou mikrosekund.

:04:27

Dobøe. Dost tìch blbostí.

:04:43

Spuste ji dolu na støechu,
na kabinu velitele.

:04:46

Jasnì.

:04:47

Dobøe. Mir 2.

:04:49

Jsme na velkém schodišti.
Kluci, jste pøipraveni ?

:04:53

- Ano. Startujeme Dunkina.
- Jeï, Charlie.

:05:03

- Už se rozjel ?
- Rozjel.

:05:05

Dobøe, Broku,
jeï dole podél lodì.

:05:10

Potvrï to. Dobøe, spus se a
projeï dveømi vedoucími do první tøídy.

:05:15

Kluci, ted prosim vás na palubu ''D'',
do recepce a jídelní sínì.

:05:19

Provedu.

:05:27

- Rozjeï se.
- Jo.

:05:29

- Teï doleva.
- Jedu zleva.

:05:38

Snoop Dog je na cestì.

:05:40

Smeøujeme dolu ke schodišti.

:05:45

Dobøe, Lewisi. Potop se k palubì ''B''.

:05:47

Dobøe. Paluba ''A''.

:05:48

Pustte mì dál, kapitáne.

:05:50

Paluba ''B''. Zajeï dovnitø.