:09:01
- Bobby, moje cigáro.
- Na, tady.
:09:10
Dobøe, otevøete ho.
:09:14
- Pus mì tam. Poèkej.
- Má to ?
:09:41
Do prèic.
:09:43
ádný diamant.
:09:45
Ví, éfe,
:09:47
to stejné se stalo Geraldovi
a jeho kariéra skonèila.
:09:54
Vypni tu kameru.
:09:56
Broku, nai partneøi
by chtìli vìdìt jak se daøí.
:10:00
Ahoj, Dave. Barry. Èau. Posly,
v tom sejfu to nebylo, ale hele
:10:04
nedìlej si starosti.
Je jetì dost míst kde by mohl být.
:10:08
Pod tou ztráchalou podlahou,
v pokoji té matky...
:10:10
- V sejfu na palubì ''C''.
- V kabinì Jimmiho Hoffa.
:10:12
A bùhvíkde jinde.
:10:14
Dùvìøuj mé pøedtue.
Vím -jsme blízko.
:10:17
Musíme jen projít
procesem eliminace.
:10:21
Vydr chvilku.
:10:25
Uka mi to.
:10:28
Tady by mohlo nìco být, kluci.
:10:30
Kde je ta fotka toho náhrdelníku.
:10:33
- Zavoláme ti ihned zpátky.
- Paneboe...
:10:45
Èert si mì vezme.
:10:48
Hledaè pokladù B. Lovett proslul
nalezením panìlského zlata...
:10:53
Dobøe. Hned dostane.
:10:56
Pronajal ruské ponorky
aby se dostal k nejslavnìjím troskám.