:14:08
Nemá zrovna málo zavazadel.
:14:13
Paní Calvertová, jmenuji se Lovett.
:14:15
Vítáme Vás na Keldyi.
:14:19
Odvezte ji dovnitø.
:14:21
Tìí mì, paní Calvertová.
:14:22
- Dobrý den.
- Vítáme Vás na Keldyi.
:14:26
Halo !
:14:28
Moment !
:14:35
Ano ?
:14:36
- Jste spokojena s kabinou ?
- Velice.
:14:39
Seznámil jste se s mojí vnuèkou Lizzy ?
:14:42
Stará se o mì.
:14:44
Právì jsme se seznámili.
:14:47
Ví jetì babi ? Na palubì.
:14:49
Tak to je hezké.
:14:52
I na cestách musím mít ty fotky u sebe.
:14:55
Potøebujete nìco ?
:14:59
Ano.
:15:00
Ráda bych vidìla svùj obrázek.
:15:15
Ludvík XVI nosil nádherný kámen,
Modrý korunní diamant
:15:20
který zmizel v roce 1792.
:15:23
Touté dobou starý Ludvík
ztratil ve, i hlavu.
:15:27
Øiká se, e korunní diamant byl rozbit
:15:31
a vybrouen do formy srdce,
které proslulo jako ''Srdce Oceánu''.
:15:36
Dnes by mìl vìtí hodnotu
ne Diamant Nadìje.
:15:38
Byl to stranì tìkej utr.
:15:40
Mìla jsem ho na krku jen jednou.
:15:43
Urèitì to jse Ty, babi ?
:15:45
Ano, moje milá.
:15:47
Nestála jsem za podívanou ?
:15:51
Dozvìdìl jsem se to
z podkladù pojiovny.
:15:54
Starý nárok, a pøísnì dùvìrný.
:15:57
Víte kdo byl adatelem, Rose ?