Titanic

:34:05

..to dìlá takové vlny...

:34:08

..a otáèí je.

:34:13

To je krásná loï, že ?

:34:15

- Ano, pøece je irská.
- Není anglická ?

:34:18

Ne, je irská, zhotovilo ji 15000 Irù.

:34:23

To je typické.

:34:24

Psi první tøídy se sem pøišli vykadit.

:34:28

Tak aspoò víme co jsme.

:34:30

To pøece nezapomenem.

:34:33

Jsem Tommy Ryan.

:34:35

- Jack Dawson.
- Fabrizio.

:34:37

Ahoj. Vydìlávᚠtím peníze ?

:34:50

Na to zapomeò.
Spíš by se stal bùhvíjaký zázrak

:34:55

než by ses octl vedle ní.

:35:19

Vidìla jsem celý svùj život pøed sebou

:35:23

nekoneèná øada oslav a plesù,

:35:27

jachty a polo.

:35:29

Poøád stejni omezení lidé,
a ty stejné nesmyslné tlachy.

:35:34

Cítila jsem se, jako bych stála
nad hlubokou propastí

:35:38

a nemìla nikoho, kdo by mì zadržel.

:35:41

Nikoho, kdo by mì mìl rád,
nebo si mì vùbec všiml.