:17:05
Ach...
:17:17
Wären Sie bereit, noch mal
auf die Titanic zu gehen?
:17:23
(Bodine) OK, los geht's!
:17:24
Sie rammt den Eisberg
mit der Steuerbordseite.
:17:27
Sie schrammt an ihm entlang
und reißt sich Löcher in die Seite.
:17:32
Die vorderen Abteilungen
beginnen vollzulaufen.
:17:35
Der Wasserstand steigt,
das Wasser läuft über die Schotten,
:17:39
die bloß bis zum E-Deck reichen.
:17:41
Damit sinkt der Bug,
und das Heck hebt sich.
:17:45
Immer schneller, bis der
gesamte Arsch in die Luft ragt.
:17:51
Und das ist ein gewaltiger Arsch.
20.000 - 30.000 Tonnen!
:17:55
Der Rumpf kann der Belastung
nicht standhalten.
:17:58
Also, was passiert?
:17:59
Sie bricht durch bis runter zum Kiel.
:18:02
Das Heck fällt zurück
in seine alte Position.
:18:04
Dann zieht der Bug das Heck in die
Vertikale und bricht dann schließlich weg.
:18:09
Das Heck treibt ein paar Minuten
wie ein Korken,
:18:14
läuft voll und geht um etwa 2 Uhr 20 unter.
:18:17
Zwei Stunden und 40 Minuten
nach der Kollision.
:18:20
Der Bug driftet davon,
schlägt eine halbe Meile entfernt
:18:25
mit 20 bis 30 Knoten
auf den Grund. Bumm!
:18:30
Ziemlich cool, hä?
:18:32
Vielen Dank für diese präzise
forensische Analyse, Mr. Bodine.
:18:37
Sie verstehen sicher,
die persönliche Erfahrung war...
:18:41
ein klein bißchen anders.
:18:43
Lassen Sie uns daran teilhaben?