:50:02
Sie trug allen Schmuck,
den sie besaß
:50:05
und wartete auf ihre
längst verflossene Liebe.
:50:07
Wir nannten sie Madame Bijoux.
:50:09
Lhre Sachen waren
ganz mottenzerfressen.
:50:13
Wirklich...
Sie haben Talent, Jack.
:50:16
Ganz ehrlich.
Sie sehen die Menschen.
:50:19
Ich sehe Sie.
:50:23
Und?
:50:25
Sie wären nicht gesprungen.
:50:31
Ideal für Rose!
:50:32
Der Zweck einer Universität ist,
dort einen Ehemann zu finden.
:50:36
Und das ist Rose
bereits gelungen.
:50:38
Da kommt Mrs. Brown,
diese vulgäre Person.
:50:40
Stehen wir auf,
bevor sie sich zu uns setzt.
:50:43
Hallo Mädels! Ich hatte gehofft,
Sie hier zu treffen.
:50:47
Wir sind untröstlich.
:50:48
Die Komteß und ich wollten uns
gerade etwas die Füße vertreten.
:50:52
Schön! Dann bringe ich meinen
Klatsch auf den neuesten Stand!
:50:57
Guten Tag, Komteß!
:51:00
Die letzten vier Kessel sind
noch nicht angefeuert worden?
:51:04
Nein, ich sehe keinen Grund dazu.
Wir liegen hervorragend in der Zeit.
:51:08
Die Presse kennt nun
die Größe der Titanic.
:51:10
Jetzt soll sie ihre
Geschwindigkeit bewundern.
:51:13
Wir müssen ihnen etwas Neues
zu berichten geben.
:51:16
Die Jungfernfahrt der Titanic
MUß Schlagzeilen machen!
:51:20
Mr. Ismay...
:51:22
Ich würde die Maschinen ungern
unter Vollast fahren lassen,
:51:26
solange sie nicht eingefahren sind.
:51:28
Ich überlasse es lhrem Sachverstand
zu entscheiden, was am besten ist.
:51:33
Aber es wäre ein grandioser
Abschluß lhrer letzten Fahrt,
:51:37
wenn wir schon Dienstag abend
in New York einliefen!
:51:40
In den Ruhestand mit einem
Feuerwerk! Na, E.J.?
:51:45
Guter Mann.
:51:48
Danach habe ich in Monterey auf
einem Fischerboot gearbeitet.
:51:52
Dann ging ich nach Los Angeles,
zum Santa Monica Pier
:51:54
und hab' angefangen,
Portraits zu zeichnen.
:51:58
Wieso kann ich nicht wie Sie sein, Jack?