2:04:00
Kommen Sie wieder rein!
Da geht's nicht raus!
2:04:03
Sie sollen wieder reinkommen!
2:04:07
Lhr könnt uns doch nicht
einsperren! Das Schiff sinkt!
2:04:11
Lassen Sie Frauen
und Kinder nach vorne!
2:04:13
Na los, schließen Sie auf!
2:04:15
(Durcheinanderschreien)
2:04:18
Zurücktreten!
2:04:20
Halten Sie sich von den Gittern fern!
2:04:26
Gehen Sie wieder zurück!
2:04:30
Schließen Sie die Gitter!
2:04:32
Halten Sie sich von den Gittern fern!
2:04:35
Halten Sie sich von den Gittern fern!
2:04:39
Wir haben noch Frauen
und Kinder hier unten!
2:04:43
Gebt uns wenigstens 'ne Chance!
2:04:45
Treten Sie zurück!
2:04:47
Keine Panik!
2:04:50
Jack!
2:04:51
Da kommen wir nicht raus!
2:04:53
- Wir sollten uns beeilen!
- Jack!
2:04:56
Fabrizio!
2:04:58
Die Boote sind alle weg!
2:05:00
- Wir müssen hier raus!
- Hier ist niente Ausweg!
2:05:03
Also gut! Gehen wir da lang! Kommt!
2:05:10
Ich werde meinem Glück
ein wenig nachhelfen.
2:05:12
Werde ich auch.
2:05:22
Kommt schon!
2:05:23
Wir probieren's hier!
2:05:28
(Unverständlich)
2:05:30
(Türkisch)
2:05:34
Hier lang!
2:05:35
Gehen Sie zur Haupttreppe!
Dort wird alles geregelt!
2:05:41
Glauben Sie mir! Gehen Sie
zur Haupttreppe zurück!
2:05:44
Machen Sie das Gitter auf!
2:05:46
Sie machen jetzt das Gitter auf!
2:05:48
Gehen Sie zur Haupttreppe!
2:05:51
Gottverdammt! Sie verfluchter Mistkerl!
2:05:54
Ich hab'Befehl,
Sie hier nicht rauszulassen!