2:05:00
- Wir müssen hier raus!
- Hier ist niente Ausweg!
2:05:03
Also gut! Gehen wir da lang! Kommt!
2:05:10
Ich werde meinem Glück
ein wenig nachhelfen.
2:05:12
Werde ich auch.
2:05:22
Kommt schon!
2:05:23
Wir probieren's hier!
2:05:28
(Unverständlich)
2:05:30
(Türkisch)
2:05:34
Hier lang!
2:05:35
Gehen Sie zur Haupttreppe!
Dort wird alles geregelt!
2:05:41
Glauben Sie mir! Gehen Sie
zur Haupttreppe zurück!
2:05:44
Machen Sie das Gitter auf!
2:05:46
Sie machen jetzt das Gitter auf!
2:05:48
Gehen Sie zur Haupttreppe!
2:05:51
Gottverdammt! Sie verfluchter Mistkerl!
2:05:54
Ich hab'Befehl,
Sie hier nicht rauszulassen!
2:06:00
- Fabri, Tommy, helft mir!
- Gehen Sie zur Seite!
2:06:04
Kräftig ziehen! Und noch mal!
2:06:06
- Gehen Sie zur Seite!
- Stellen Sie das wieder hin!
2:06:10
- Eins... zwei...
- Stellen Sie das wieder hin!
2:06:12
...drei!!
2:06:16
Noch mal!!
2:06:19
Los, raus hier!
2:06:22
Sie dürfen da nicht rauf!
Das ist untersagt!
2:06:26
Reißen Sie sich zusammen!
Bewahren Sie Ruhe!
2:06:29
Es gibt keinen Grund zur Panik!
2:06:33
Das Boot wird abgefiert!
Sie können nicht mehr rein!
2:06:42
Verdammt noch mal! Zurück!
2:06:44
Treten Sie zurück!
2:06:47
Oder ich erschieße Sie wie Hunde!
2:06:50
Sie bewahren Ruhe!
Ist das klar?!
2:06:55
Mr. Lowe! Besetzen Sie das Boot!