2:43:01
Die... die brauchen
noch 'ne Weile, bis sie...
2:43:05
das mit den Booten organisiert haben.
2:43:10
Ich weiß nicht, wie du
darüber denkst, aber...
2:43:13
ich werde... der White Star Line
2:43:15
wegen dieser Geschichte einen
gepfefferten Brief schreiben.
2:43:25
Ich liebe dich, Jack.
2:43:33
Hey, laß das sein!
2:43:36
Fang nicht an,
dich zu verabschieden.
2:43:39
Noch nicht...
2:43:40
Hast du mich verstanden?
2:43:41
Mir ist so kalt.
2:43:44
Hör zu, Rose!
2:43:46
Du wirst gerettet!
Du... wirst weiterleben!
2:43:48
Du wirst später einen
Haufen Babys kriegen!
2:43:53
Du wirst sie aufwachsen sehen,
2:43:57
und du wirst als alte Frau
2:43:59
friedlich in deinem Bett sterben.
2:44:03
Nicht hier!
2:44:05
Nicht heute nacht!
2:44:08
Hast du mich verstanden?
2:44:13
Ich spür' meinen Körper nicht mehr.
2:44:16
Diese Fahrkarte zu gewinnen
war das allerbeste,
2:44:19
was mir je passiert ist.
2:44:22
Sie hat mich zu dir gebracht.
2:44:25
Und dafür bin ich sehr dankbar, Rose!
2:44:28
Sehr dankbar!
2:44:31
Du mußt... du mußt mir
diese Ehre erweisen...
2:44:35
Du mußt mir versprechen,
daß du überleben wirst!
2:44:45
Daß du... nicht aufgeben wirst,
ganz gleich, was passiert.
2:44:50
Ganz gleich, wie hoffnungslos es ist.
2:44:57
Versprich es mir, Rose.