:52:00
Pero puso a Falcone
en la cárcel.
:52:03
Y ahora los policías
lo quieren a él, eso que te dice.
:52:05
Son basura.
:52:06
Señor, la alberca es para decoración
y su amiga está nadando.
:52:17
Tendré que pedirle que se vaya.
:52:21
No es cuestión de dinero.
:52:25
Estaremos bien.
:52:28
Creo que pondremos nuevas reglas
acerca del área de la alberca.
:52:33
Creo que Batman merece
los créditos.
:52:36
Y una chaqueta para que nos acompañe.
:52:47
¿Bruce?
:52:51
¿Rachel?
:52:54
Escuche que habías regresado.
:52:57
¿Qué haces?
:53:00
Sólo... nadaba.
:53:02
Que bueno verte.
:53:04
Te fuiste por mucho tiempo.
:53:06
Lo se, vaya días.
:53:08
Igual.
:53:11
Se está poniendo peor.
-No puedes cambiar el mundo que te rodea.
:53:15
Tal vez pueda ayudar.
:53:18
O estás muy ocupado... nadando.
:53:20
Rachel, no soy yo, es
lo que está dentro de mí.
:53:34
Soy más...
:53:38
Ven Bruce, nos iremos sin ti.
:53:42
Bruce.
:53:45
El tiempo ha cambiado
lo que solías ser.
:53:51
No es lo que tienes dentro.
:53:54
Es lo que hagas para ser diferente.