1:40:00
No veo nada ahora, ¿y tú?
1:40:04
Si las ratas van para allá,
para mí está bien.
1:40:10
Porfavor, todo está bajo control.
1:40:14
Oiga.
1:40:14
- No hay una emergencia.
- Sí la hay. Me han robado.
1:40:17
Traiga al sargento de marina.
1:40:19
- ¡Ahora, estúpido!
- Sí, señor.
1:40:24
Oye, te perderás la diversión.
1:40:28
- ¿Viste qué pasó?
- No. Parece que pegó por allá.
1:40:32
La caldera 6 tiene 2 m. de agua
1:40:34
y el área de correo está peor.
1:40:36
- El frente se abombó.
- ¿Puede achicar?
1:40:38
- Sólo con bombas.
- ¿Vio el daño al área de correo?
1:40:41
No, está totalmente bajo el agua.
1:40:43
Esto es grave.
1:40:46
Debemos decirle a mamá y a Cal.
1:40:49
Creo que son muy buenos, señor.
1:40:54
No toque nada.
Que fotografííen todo el cuarto.
1:41:01
La estábamos buscando, señorita.
1:41:08
Bueno, aquívamos.
1:41:15
Ha pasado algo grave.
1:41:17
Sí, así es.
1:41:21
Sí. Desaparecieron
dos cosas esta tarde.
1:41:24
Una ha vuelto y creo saber
dónde está la otra.
1:41:28
- Regístrenlo.
- Quítese el saco.
1:41:29
- Y ahora, ¿qué?
- Vamos.
1:41:31
Cal, ¿qué estás haciendo?
1:41:33
Hay una emergencia, ¿qué pasa?
1:41:36
¿Es esto?
1:41:37
- Ese es.
- No puede ser.
1:41:41
No les creas, Rose. No.
1:41:43
No pudiste.
1:41:44
Claro. Es fácil
para un profesional.
1:41:46
Estuve con él todo el tiempo,
es absurdo.
1:41:49
Quizá lo hizo mientras
te vestías, querida.
1:41:53
Qué susto.
Lo puso en mi bolsillo.
1:41:55
- ¡Cállate!
- Ni siquiera es tu bolsillo.
1:41:58
Propiedad de A. L. Ryerson.