1:39:01
pero estaba muy cerca.
1:39:03
Quise rodear a babor,
pero lo golpeó...
1:39:05
- Cierre las compuertas.
- Están cerradas.
1:39:12
Alto total.
1:39:21
- Que el carpintero revise el barco.
- ¡Sí, señor!
1:39:35
Venga, larguémonos de aquí.
1:39:37
Vamos, deprisa.
1:39:43
Disculpe, ¿por qué pararon las máquinas?
1:39:45
- Sentí una vibración.
- Descuide...
1:39:47
quizá fue una hoja de la propela.
1:39:48
Es lo que sintió.
¿Le traigo algo?
1:39:52
No, gracias.
1:39:58
Dio con un iceberg,
¿viste algo?
1:40:00
No veo nada ahora, ¿y tú?
1:40:04
Si las ratas van para allá,
para mí está bien.
1:40:10
Porfavor, todo está bajo control.
1:40:14
Oiga.
1:40:14
- No hay una emergencia.
- Sí la hay. Me han robado.
1:40:17
Traiga al sargento de marina.
1:40:19
- ¡Ahora, estúpido!
- Sí, señor.
1:40:24
Oye, te perderás la diversión.
1:40:28
- ¿Viste qué pasó?
- No. Parece que pegó por allá.
1:40:32
La caldera 6 tiene 2 m. de agua
1:40:34
y el área de correo está peor.
1:40:36
- El frente se abombó.
- ¿Puede achicar?
1:40:38
- Sólo con bombas.
- ¿Vio el daño al área de correo?
1:40:41
No, está totalmente bajo el agua.
1:40:43
Esto es grave.
1:40:46
Debemos decirle a mamá y a Cal.
1:40:49
Creo que son muy buenos, señor.
1:40:54
No toque nada.
Que fotografííen todo el cuarto.