2:10:02
Sí, estupendo.
Bien.
2:10:06
Bien.
2:10:07
Prepárense a bajarlo.
2:10:11
Listos a la izquierda.
2:10:19
Bájenlos.
2:10:25
Manténganlo parejo.
2:10:29
Ambos lados juntos,
parejos.
2:10:31
Manténganlo parejo.
2:10:34
- Démela.
- Papá.
2:10:36
- Estarás bien, nena.
- Tómela.
2:10:38
No te preocupes.
2:10:40
Es un adiós
sólo por un rato.
2:10:42
Sólo por un rato.
Habrá otro para papás.
2:10:45
Este es para mamás y niños.
2:10:47
Dale la mano a mamá
y pórtate bien.
2:10:51
No me iré sin ti.
2:10:52
No, te tienes que ir.
Ahora.
2:10:54
- No, Jack.
- Sube al bote, Rose.
2:10:56
- No, Jack.
- Sí.
2:10:58
- Sube al bote.
- Sí, sube al bote, Rose.
2:11:04
Dios mío. Mírate.
Te ves terrible.
2:11:07
Toma.
2:11:10
Ponte esto.
Anda.
2:11:12
Retrocedan, porfavor.
2:11:17
Vete, yo tomaré el siguiente.
2:11:19
No, no sin ti.
2:11:21
Estaré bien.
Soy un sobreviviente, ¿sí?
2:11:25
No te preocupes por mí.
Anda, sube.
2:11:27
Hice un arreglo con un oficial
del otro lado.
2:11:30
Jack y yo podemos irnos
a salvo. Ambos.
2:11:33
¿Ves? Debo subir a mi bote.
2:11:36
Vete.
Anda, date prisa.
2:11:38
Está casi lleno.
2:11:40
- Suba, señorita.
- Anda, date prisa.
2:11:42
- Suba, por favor.
- Pórtate bien, hija.
2:11:45
- Pise con firmeza.
- Ya está.
2:11:47
Atrás.
Atrás, le digo.
2:11:49
Despeje la hilera.
2:11:50
Sigan adelante,
continúen.
2:11:53
Bájenlo parejo.
2:11:57
Despacio.
Bájenlo.