:18:00
retombe à plat.
:18:02
Et, en sombrant, la proue tire
la poupe à la verticale
:18:04
et finit par se détacher.
:18:07
La poupe flotte quelques minutes,
un peu comme un bouchon,
:18:12
et coule finalement
vers 2 h 20 du matin,
:18:14
deux heures quarante minutes
après le choc.
:18:18
La proue dérive
:18:19
et s'échoue 800 mètres plus loin
:18:22
à une vitesse de 20, 30 nuds.
:18:28
Plutôt cool, non ?
:18:30
Merci pour cet excellent
rapport médico-légal, M. Bodine.
:18:35
Bien sûr, vivre l'événement était...
:18:39
quelque peu différent.
:18:40
Vous nous le ferez revivre ?
:19:36
Je l'emmène se reposer.
:19:38
Viens, Mamie.
:19:47
Dites-nous, Rose.
:19:51
84 ans ont passé...
:19:53
Le moindre souvenir...
:19:57
Voulez-vous ou non
entendre ce récit, M. Lovett ?