:10:00
Dave ! Barry ! Szervusztok !
Nem volt a széfben.
:10:03
De ne izguljatok,
még számtalan helyen lehet.
:10:07
A lakosztály padlóján,
az anya kabinjában,
:10:10
- a pénztárosnál.
- Hoffa tárcájában.
:10:13
Még vagy egy tucat helyen.
Bízzatok a megérzésemben !
:10:17
Közel járunk, de
idõ kell a kiválasztáshoz.
:10:21
Várjatok csak !
:10:26
- Hadd nézzem !
- Lehet, hogy nyomon vagyunk !
:10:31
- Hol a kép a nyakláncról ?
- Mindjárt visszaszólunk.
:10:43
1912. április 14. JD
:10:46
Ez nem lehet igaz !
:10:50
Brock Lovett elsüllyedthajók
kincseire vadászik.
:10:53
Jól van, máris kapsz enni !
:10:56
Egy orosz búvárhajótbérelt,
hogy eljusson a Titanichoz.
:11:01
Mûholdon keresztül értük el õt
a Keldysh fedélzetén.
:11:06
- Helló, Brock !
- Üdvözlöm, Tracy !
:11:08
Mindenki hallott
a Titanic történetérõl.
:11:11
Hogy a zenekarmindvégig
játszott...
:11:14
De engem a Titanic mélyén
rejlõ titkok érdekelnek.
:11:19
Mélyebben hatolunk a roncsba,
mint eddig bárki.
:11:25
Az expedíciója viharosjogi
és etikai ellentéteketszított.
:11:30
Sokan sírrablónak titulálják.
:11:32
- Senkisem mondottilyet...
- Mi az ?
:11:35
Hangosítsd fel !
:11:37
Szakképzett múzeológusok
segítik a leletek megóvását.
:11:43
Nézzék ezta rajzot, amit
tegnap találtunk.
:11:46
84 éven át volt víz alatt
ez a darabka papír.
:11:49
Sikerült épségben megõriznünk.
:11:52
Maradt volna örökre
az óceán fenekén ?
:11:58
Ez nem lehet igaz !