:11:01
Mûholdon keresztül értük el õt
a Keldysh fedélzetén.
:11:06
- Helló, Brock !
- Üdvözlöm, Tracy !
:11:08
Mindenki hallott
a Titanic történetérõl.
:11:11
Hogy a zenekarmindvégig
játszott...
:11:14
De engem a Titanic mélyén
rejlõ titkok érdekelnek.
:11:19
Mélyebben hatolunk a roncsba,
mint eddig bárki.
:11:25
Az expedíciója viharosjogi
és etikai ellentéteketszított.
:11:30
Sokan sírrablónak titulálják.
:11:32
- Senkisem mondottilyet...
- Mi az ?
:11:35
Hangosítsd fel !
:11:37
Szakképzett múzeológusok
segítik a leletek megóvását.
:11:43
Nézzék ezta rajzot, amit
tegnap találtunk.
:11:46
84 éven át volt víz alatt
ez a darabka papír.
:11:49
Sikerült épségben megõriznünk.
:11:52
Maradt volna örökre
az óceán fenekén ?
:11:58
Ez nem lehet igaz !
:12:03
Brock !
:12:05
- Telefon.
- Épp vízre szállunk !
:12:07
Nem látod, hogy daruzunk ?
:12:09
Hidd el, nem szívesen
hagynád ki ezt a hívást.
:12:13
Remélem, tényleg fontos.
:12:15
- Hangosan beszélj, mert
a hölgy elég idõs. - Remek.
:12:21
Itt Brock Lovett !
Miben segíthetek...
:12:23
- Calvert. Rose Calvert.
- Mrs. Calvert ?
:12:27
Csak érdekel, hogy
megtalálta-e már az Óceán Szívét ?
:12:35
Mondtam, hogy érdekelni fog.
:12:38
Figyelemmel hallgatom, Rose.
:12:42
Tudja, ki az a nõ a képen ?
:12:45
Hát persze !
Az a nõ én vagyok !