:12:03
Brock !
:12:05
- Telefon.
- Épp vízre szállunk !
:12:07
Nem látod, hogy daruzunk ?
:12:09
Hidd el, nem szívesen
hagynád ki ezt a hívást.
:12:13
Remélem, tényleg fontos.
:12:15
- Hangosan beszélj, mert
a hölgy elég idõs. - Remek.
:12:21
Itt Brock Lovett !
Miben segíthetek...
:12:23
- Calvert. Rose Calvert.
- Mrs. Calvert ?
:12:27
Csak érdekel, hogy
megtalálta-e már az Óceán Szívét ?
:12:35
Mondtam, hogy érdekelni fog.
:12:38
Figyelemmel hallgatom, Rose.
:12:42
Tudja, ki az a nõ a képen ?
:12:45
Hát persze !
Az a nõ én vagyok !
:13:03
Egy hazug flúgos szipirtyó, aki
ebbõl akar pénzt csinálni.
:13:08
Isten tudja, miért !
Mint az orosz maca: Anasztázia !
:13:11
Megérkeztek !
:13:18
Rose DeWitt Bukater
17 évesen halt meg a Titanicon.
:13:22
- Igaz ?
- Igaz ?
:13:23
Több mint 100 éves volna, ha élne.
:13:26
A jövõ hónapban lesz 101.
:13:28
Jó, akkor ez egy hazug
kriptaszökevény !
:13:31
Utánanéztem a múltjának
a 20-as évekig visszamenõen,
:13:36
amikor színésznõként dolgozott.
:13:38
Ez már eleve gyanús.
Akkor Rose Dawsonnak hívták.
:13:43
Férjhez ment ehhez a Calverthez,
elköltözött, gyerekeket szült.
:13:48
Calvert azóta halott,
sõt a város is, ahol éltek.
:13:51
A halottakon és rajtunk kívül
õ tud még a gyémántról.