:39:02
Toen ik klein was, mocht ik 'n keer
ijsvissen met m'n pa.
:39:08
- ljsvissen doe je...
- lk weet wat 't is.
:39:14
Je leek me meer 'n type voor binnen.
:39:20
Maar goed
:39:22
ik zakte door 't ijs.
:39:24
En, serieus:
:39:27
Water dat zo koud is,
zoals daar beneden
:39:31
voelt alsof er duizend messen
in je steken.
:39:35
Je kan niet ademen, niet denken
:39:40
behalve aan de pijn.
:39:45
't Lijkt me niks
om je achterna te springen.
:39:50
Maar zoals ik zei:
:39:52
lk heb geen keus.
:39:57
Ergens hoop ik datje terugklimt,
zodat ik niet hoef.
:40:03
Je bent gek.
:40:05
Dat zegt iedereen.
:40:09
Maar intussen hang ik niet
achter aan 'n schip.
:40:16
Geef me je hand.
:40:18
Je wil dit niet.
:40:35
lk ben Jack Dawson.
:40:38
- Rose DeWitt Bukater.
- Dat moetje even opschrijven.
:40:50
lk heb je vast.