:40:03
Je bent gek.
:40:05
Dat zegt iedereen.
:40:09
Maar intussen hang ik niet
achter aan 'n schip.
:40:16
Geef me je hand.
:40:18
Je wil dit niet.
:40:35
lk ben Jack Dawson.
:40:38
- Rose DeWitt Bukater.
- Dat moetje even opschrijven.
:40:50
lk heb je vast.
:41:03
- Alsjeblieft.
- Luister nou. lk laatje niet los.
:41:08
Trekjezelf omhoog.
:41:13
Ja, goed zo. Je haalt 't wel.
:41:21
lk heb je.
:41:28
Wat gebeurt hier ?
:41:34
Achteruit, en geen beweging.
:41:39
Roep de provoost.
:41:43
Onacceptabel. Dachtje
datje mijn verloofde kon aanraken ?
:41:49
Kijk me aan.
:41:51
- Wat moest dat ?
- 't Was een ongeluk.
:41:56
Een ongeluk ?
:41:58
Ja, dat was 't.