:41:03
- Alsjeblieft.
- Luister nou. lk laatje niet los.
:41:08
Trekjezelf omhoog.
:41:13
Ja, goed zo. Je haalt 't wel.
:41:21
lk heb je.
:41:28
Wat gebeurt hier ?
:41:34
Achteruit, en geen beweging.
:41:39
Roep de provoost.
:41:43
Onacceptabel. Dachtje
datje mijn verloofde kon aanraken ?
:41:49
Kijk me aan.
:41:51
- Wat moest dat ?
- 't Was een ongeluk.
:41:56
Een ongeluk ?
:41:58
Ja, dat was 't.
:42:00
Zo stom: lk hing voorover,
en gleed uit.
:42:06
lk hing heel ver voorover
en keek naar de...
:42:14
- Schroeven ?
- En ik gleed uit.
:42:17
lk zou gevallen zijn,
maar Mr Dawson greep me nog net.
:42:22
De schroeven...
:42:24
Vrouwen en techniek
gaan nooit samen.
:42:28
ls 't zo gegaan ?
:42:33
Dat klopt wel.
:42:35
Dan is hij 'n held.
Goed gedaan, jongen.
:42:38
Terug naar de cognac.
:42:42
Je vat vreselijk kou. Naar binnen.
:42:46
Krijgt die knul niet iets ?
:42:51
Natuurlijk. Mr Lovejoy,
twintig moet genoeg zijn.
:42:56
ls dat 't tarief voor 'n geliefde ?