:59:02
Mor oppførte seg som ventet.
:59:05
Fortell oss om 3. klasse. Jeg
hører den er utmerket innredet.
:59:11
Den beste jeg har sett.
Nesten ingen rotter.
:59:17
Mr Dawson er på besøk fra 3. kl.
Han hjalp min forlovede i går kveld.
:59:23
Mr Dawson er en dyktig kunstner.
Han viste meg noen tegninger i dag.
:59:29
Rose og jeg har ulik kunstsmak.
Ikke for å dra ditt arbeid i tvil.
:59:44
- Er alle disse mine?
- Begynn ytterst og gå innover.
:59:48
- Han kjenner hver eneste nagle.
- Skipet ditt er et vidunder.
:59:56
- Hvordan vil du ha kaviaren?
- Ingen kaviar til meg, takk.
1:00:03
- Hvor nøyaktig bor du, Mr Dawson?
- Akkurat nå er adressen RMS Titanic.
1:00:09
- Så får jeg sette min lit til Gud.
- Hvor får du penger til å reise for?
1:00:13
Jeg arbeider meg fra sted til sted.
På fraktdampere og slikt.
1:00:19
Jeg vant billetten til Titanic
i en heldig hånd i poker.
1:00:24
Hele livet er et spill.
1:00:27
En ekte mann er sin
egen lykkes smed, ikke sant?
1:00:32
Og du finner en slik
rotløs tilværelse tiltrekkende?
1:00:38
Ja, frue.
1:00:40
Jeg har alt jeg trenger
med meg.
1:00:44
Jeg har luift i lungene
og blankt papir.
1:00:47
Jeg elsker å våkne uten å vite hva
som skjer eller hvem jeg møter.
1:00:52
Hvor jeg havner.
Forleden sov jeg under en bro
1:00:57
og nå er jeg på verdens prektigste
skip sammen med dere fine folk.