:12:02
Brock !
Połączenie satelitarne do ciebie.
:12:06
Właśnie schodzimy.
Spuszczają batyskafy ?
:12:09
Wierz mi.
Powinieneś odebrać ten telefon.
:12:13
Obyś miał rację.
:12:15
Mów głośniej. To starsza osoba.
:12:18
Świetnie.
:12:20
Mówi Brock Lovett.
Czym mogę służyć, pani... ?
:12:23
Calvert. Rose Calvert.
:12:25
Pani Calvert ?
:12:27
Ciekawi mnie, czy znalazł pan
""Serce Oceanu"", panie Lovett.
:12:34
Mówiłem, że powinieneś odebrać.
:12:38
Zaciekawiła mnie pani, Rose.
:12:41
Wie pani, kim jest kobieta na szkicu ?
:12:44
O, tak.
:12:45
Kobieta na tym szkicu to ja.
:13:07
Bóg wie po co !
Jak ta Ruska cizia, Anastazja !
:13:11
Nadlatują !
:13:18
Rose DeWitt Bukater zginęła na Titanicu
w wieku 17 lat.
:13:21
- Zgadza się.
- Gdyby przeżyła, miałaby dziś 100 lat.
:13:25
Kończy 101 w przyszłym miesiącu.
:13:28
No to jest bardzo starą oszustką !
:13:31
Sprawdziłem historię życia tej kobiety,
od lat 20?tych
:13:35
kiedy pracowała jako aktorka.
:13:37
Aktorka !
:13:39
To twoja pierwsza poszlaka, Sherlocku !
Nazywała się wówczas Rose Dawson.
:13:48
Calvert nie żyje,
a Cedar Rapids to martwa dziura.
:13:51
Każdy, kto wiedział coś o brylancie
:13:54
albo nie żyje,
albo znajduje się na statku, a ona wie.