:13:07
Bóg wie po co !
Jak ta Ruska cizia, Anastazja !
:13:11
Nadlatują !
:13:18
Rose DeWitt Bukater zginęła na Titanicu
w wieku 17 lat.
:13:21
- Zgadza się.
- Gdyby przeżyła, miałaby dziś 100 lat.
:13:25
Kończy 101 w przyszłym miesiącu.
:13:28
No to jest bardzo starą oszustką !
:13:31
Sprawdziłem historię życia tej kobiety,
od lat 20?tych
:13:35
kiedy pracowała jako aktorka.
:13:37
Aktorka !
:13:39
To twoja pierwsza poszlaka, Sherlocku !
Nazywała się wówczas Rose Dawson.
:13:48
Calvert nie żyje,
a Cedar Rapids to martwa dziura.
:13:51
Każdy, kto wiedział coś o brylancie
:13:54
albo nie żyje,
albo znajduje się na statku, a ona wie.
:14:09
Nie sądzę, że ma lekki bagaż.
:14:13
Jestem Brock Lovett.
:14:15
Witamy na Keldysz.
:14:19
Zaprowadźcie ją do kabiny.
Dzień dobry pani.
:14:22
- Dzień dobry.
- Witamy na Keldysz.
:14:26
Hej.
:14:28
Hej !
:14:35
Tak ?
:14:36
- Czy kabina jest wygodna ?
- Bardzo.
:14:39
Poznał pan moją wnuczkę Lizzy ?
:14:42
Opiekuje się mną.
:14:45
Poznaliśmy się już.
:14:47
Pamiętasz, babciu ? Na pokładzie ?
:14:49
O, to bardzo ładne.
:14:52
Nie rozstaję się z tymi zdjęciami.
:14:55
Czy życzy pani sobie czegoś ?
:14:59
Tak.