:21:01
Wszyscy pasażerowie trzeciej klasy
:21:04
z kojami na dziobie,
:21:06
tędy, proszę.
Tędy. Tędy prosto.
:21:09
Duża łódka, co ?
:21:10
- Tatusiu, to statek.
- Masz rację.
:21:42
Po co tyle rozgłosu ?
Nie wygląda na większy od Mauretanii.
:21:46
Możesz sobie być zblazowana, Rose,
ale nie doceniasz Titanica.
:21:50
Jest dłuższy o 100 stóp
:21:52
i o wiele bardziej luksusowy.
:21:54
Trudno zaimponować pani córce, Ruth.
:21:57
To jest ten statek,
który ma być niezatapialny.
:22:00
Sam Bóg nie potrafiłby go zatopić.
:22:03
Przenieść pana bagaż na pokład, sir ?
:22:06
Oddaję swój los w pańskie ręce.
Niech pan poszuka mego służącego.
:22:10
- Tak, sir. Z przyjemnością sir.
- W porządku.
:22:13
Wszystkie kufry z tego samochodu tutaj,
:22:16
12 z tego, i sejf,
:22:18
do kajuty B?52, 54, 56.
proszę zanieść do amfilady.
:22:24
Drogie panie, pośpieszmy się raczej.
:22:32
- Mój płaszcz ?
- Jest tu, panienko.
:22:36
Wszyscy pasażerowie trzeciej klasy
przygotują się do inspekcji sanitarnej.
:22:40
Broda do góry.
:22:47
Witamy na pokładzie.
Witamy na pokładzie Titanica.
:22:50
To był statek marzeń - dla wszystkich.
:22:55
Dla mnie był niewolniczą galerą
:22:57
wiozącym mnie do Ameryki w okowach.