:24:01
A vida de alguém está prestes
a mudar. Fabrizio?
:24:06
"Nada".
:24:09
Olaf.
:24:12
Nada.
:24:14
Sven.
:24:18
Dois pares.
:24:21
Lamento, Fabrizio.
:24:24
Lamento que não vás ver
a tua mãe por muito tempo...
:24:28
..porque vamos para a América!
"Full House", rapazes!
:24:45
Vamos.
:24:47
Vou para casa!
:24:51
Vou para a América!
:24:54
Não, rapaz.
:24:56
O Titanic parte para a América
dentro de 5 minutos.
:25:00
Fabrizio... vamos!
:25:04
Vamos viajar com estilo!
:25:06
Dois novos ricos.
Somos praticamente da realeza.
:25:10
Vês? É o meu destino.
:25:13
Como te disse, vou para
a América para ser milionário.
:25:19
- Estás louco.
- Talvez, mas tenho os bilhetes.
:25:24
Pensei que fosses rápido.
:25:26
Espera!
:25:27
Esperem! Esperem!
Somos passageiros!
:25:30
Passageiros!
:25:33
Já foram à inspecção?
:25:35
Claro. Não temos piolhos.
Somos ambos americanos.
:25:39
Certo. Venham para bordo.
:25:45
Somos os sacanas
mais sortudos do mundo.
:25:57
Adeus!