:47:02
-De ce nu raspunzi pur si simplu la intrebare?
:47:07
E absurd. Nu ma cunosti,
iar eu nu te cunosc
:47:09
iar aceasta discutie nu are loc.
:47:12
Esti nepoliticos si ar fi timpul sa plec.
:47:16
Jack. D-le. Dawson ,
mi-a facut placere.
:47:18
Intentionam sa-ti multumesc,
si ti-am multumit...
:47:20
-Si m-ai insultat.
- Ei bine, meritai.
:47:23
-Sigur.
- Sigur.
:47:28
-Parca plecai.
- Plec.
:47:36
Esti stresant.
:47:38
-Ia stai.
:47:39
Nu eu trebuie sa plec.
Asta e partea mea de vapor. Tu sa pleci.
:47:43
Oho, ia te uita.
:47:45
Acum cine e nepoliticos?
:47:50
Ce-s prostiile alea care
le cari cu tine?
:47:54
Deci, esti un fel de artist sau ce?
:48:01
Ei, dar sînt chiar bune.
:48:07
sînt--
sînt chiar foarte bune.
:48:15
Jack , sînt lucruri formidabile.
:48:18
Cei din vechiul Paris
nu spuneau asa.
:48:21
Paris! Esti cam plimbaret
la saraci--
:48:27
Aaa.. pentru o persoana cu resurse limitate.
:48:29
Haide, poti sa spui, pentru un sarantoc.
:48:34
Ei, ei.
:48:43
Si-au fost desenate dupa modele vii?
:48:44
Ei bine, asta e unul din aspectele
pozitive ale Parisului--
:48:47
Multe fete dispuse sa se dezbrace.
:48:56
Ti-a placut femeia asta.
:48:58
Ai folosit-o de mai multe ori.