:17:03
Видите дату?
:17:05
14 апреля 1912
:17:08
Это означает, что если твоя бабушка та,
за кого себя выдает,
:17:10
то она надела бриллиант в день
гибели Титаника.
:17:13
И поэтому вы мой новый лучший друг.
:17:17
Вот несколько вещей,
которые мы нашли в Вашей каюте.
:17:24
Это мое.
:17:26
Как экстраординарно!
:17:29
И выглядит это точно так же,
как выглядело тогда.
:17:38
Отражение, правда,
немного изменилось.
:17:58
Вы готовы вернуться на Титаник.
:18:04
Хорошо. Итак, корабль натыкается
на айсберг правой стороной. Правильно?
:18:08
Удары следуют один за другим,
как в азбуке Морзе
:18:11
на одном уровне, ниже ватерлинии.
:18:14
Трюм наполняется водой.
:18:16
По мере того, как трюм заполняется
водой не выдерживает переборка.
:18:20
Вода к несчастью не поднимается
выше палубы "И".
:18:23
Итак, теперь нос опускается,
а корма поднимается.
:18:27
Сначала медленно,
затем быстрее и быстрее.
:18:31
Потом ее задница полностью встает торчком
в воздухе и это была большая задница.
:18:33
Вы говорите 20-30 тысяч тонн, да?
:18:37
Корабль не был рассчитан на такое
давление. И что происходит дальше?
:18:41
Он разламывается на части до самого киля.
:18:44
Нос подает в воду.
:18:46
Затем, когда нос начинает
уходить под воду,
:18:49
корма встает вертикально
и окончательно разламывается.
:18:52
Сначала задняя часть, на несколько минут,
:18:55
остается на плаву, а потом
окончательно уходит под воду в 2:20 ночи