:42:02
Hu!
:42:04
Jaz sem Jack Dawson.
:42:07
Rose Dewitt Bukater.
:42:09
To mi bo morala napisati.
:42:13
Pridi.
:42:19
Imam te! Daj.
:42:22
Daj!
:42:26
Na pomoè! Prosim!
:42:30
Na pomoè! Prosim!
:42:33
Prosim, pomagaj mi!
Posluaj. Posluaj me.
:42:36
Drim te. Ne bom te spustil.
Zdaj se potegni gor. Daj.
:42:42
Daj. Tako, ja.
:42:45
Uspelo ti bo.
:42:52
Imam te.
:42:58
Kaj je zdaj to?
:43:06
Ti, stopi nazaj!
In ne premikaj se!
:43:11
Poklièi disciplinskega podèastnika.
-Bi ganje?
:43:14
To je popolnoma nesprejemljivo!
Kako si lahko pomislil,
:43:17
da lahko poloi roke
na mojo zaroèenko?
:43:21
Poglej me, umazanec!
-Cal...
:43:23
Kaj si sploh mislil?
-Cal, nehaj.
:43:27
Nesreèa je bila.
-Nesreèa?
:43:30
Ja. Zares neumna.
:43:34
Nagnila sem se prek ograje
in mi je zdrsnilo.
:43:39
Nagnila sem se,
da bi videla, uh...
:43:43
uh... uh...
tiste uh... uh...
:43:46
Propelerje?
-Propelerje in mi je zdrsnilo.
:43:49
In padla bi v vodo,
vendar me je gospod Dawson reil
:43:53
in bi skoraj e on padel.
:43:55
Hotela si videti...
Hotela je videti propelerje.
:43:58
Kot pravim, enske
in stroji niso za skupaj.