Titanic

:09:08

Au!

:09:10

Jezus, Marija in Jožef!
-Si v redu?

:09:13

Tega nisem naredila že leta.

:09:23

"Go see Maggie".
Gremo, fantje!Dajmo!

:09:26

Ho!

:09:52

Bi kavo, gospod?

:10:02

Sinoèi sem upal,
da boš prišla k meni.

:10:07

Utrujena sem bila.

:10:11

Tvoji napori v podpalubju
so bili nedvomno utrudljivi.

:10:16

Vidim, da me je tvoj pogrebniški
lakaj zasledoval. Kako tipièno.

:10:21

Èesa takega ne boš nikoli
veè storila, Rose. Jasno?

:10:27

Nisem poslovodja v tvoji tovarni,
da bi mi lahko ukazoval.

:10:31

Tvoja zaroèenka sem.

:10:35

Moja zaroèenka?
Moja zaroèenka!

:10:37

Da, si, in moja žena!

:10:41

Moja žena v praksi, èe že ne po
zakonu, zato me boš spoštovala.

:10:45

Spoštovala me boš tako,
kot mora žena spoštovati moža.

:10:49

Ker iz mene se ne boš
delala norca, Rose.

:10:51

Je to kakorkoli nejasno?

:10:55

Ne.
-Dobro.

:10:57

Dovoli.