:10:02
Sinoèi sem upal,
da bo prila k meni.
:10:07
Utrujena sem bila.
:10:11
Tvoji napori v podpalubju
so bili nedvomno utrudljivi.
:10:16
Vidim, da me je tvoj pogrebniki
lakaj zasledoval. Kako tipièno.
:10:21
Èesa takega ne bo nikoli
veè storila, Rose. Jasno?
:10:27
Nisem poslovodja v tvoji tovarni,
da bi mi lahko ukazoval.
:10:31
Tvoja zaroèenka sem.
:10:35
Moja zaroèenka?
Moja zaroèenka!
:10:37
Da, si, in moja ena!
:10:41
Moja ena v praksi, èe e ne po
zakonu, zato me bo spotovala.
:10:45
Spotovala me bo tako,
kot mora ena spotovati moa.
:10:49
Ker iz mene se ne bo
delala norca, Rose.
:10:51
Je to kakorkoli nejasno?
:10:55
Ne.
-Dobro.
:10:57
Dovoli.
:11:04
Gospodièna Rose!
:11:07
Imela sva manjo... nezgodo.
-Je e v redu, gospodièna Rose.
:11:10
Je e v redu.
-al mi je, Trudy.
:11:12
Naj ti pomagam.
-Je e v redu, gospodièna.
:11:21
V redu je, gospodièna.
:11:28
Tea, Trudy.
-Da, gospa.
:11:47
Tistega fanta ne sme
veè videti, jasno?
:11:51
Rose, prepovedujem ti.
Oh, nehaj, mati.
:11:56
Ulilo se ti bo iz nosa.
:11:58
To ni igra.