:17:03
Poroèila se bom s Calom.
Ljubim ga.
:17:09
Rose, s tabo ni lahko.
:17:13
Prav, celo razvajen otroèaj si,
:17:16
a pod tem si osupljivo èudovita,
:17:21
prekrasna punca... enska,
kar sem jih kdaj poznal in...
:17:25
Jack, jaz...
-Ne, pusti me, da poskusim konèati.
:17:27
Ti si, ti si èudo...
:17:31
Nisem neumen.
Vem, kako se svet obraèa.
:17:35
V epu imam deset dolarjev.
:17:37
Nièesar ti ne morem
ponuditi in to vem.
:17:39
Razumem.
:17:42
Ampak zdaj sem preveè vpleten.
Èe ti skoèi, jaz skoèim, e ve?
:17:46
Ne morem stran, ne
da bi vedel, da bo v redu.
:17:51
Samo to hoèem.
:17:53
No, dobro sem.
:17:56
Z mano bo vse v redu, zares.
:17:59
Zares?
:18:03
Mislim, da ne.
V pasti te imajo, Rose,
:18:08
in umrla bo, èe
se ne osvobodi.
:18:09
Mogoèe ne takoj,
ker si moèna, ampak
:18:13
prej ali slej bo tisti ogenj,
ki mi je veè pri tebi, Rose...
:18:17
Tisti ogenj bo ugasnil.
:18:24
Ni na tebi, da me rei, Jack.
:18:28
Prav ima.
Samo ti se lahko rei.
:18:39
Nazaj grem.
Pusti me pri miru.
:18:53
Povej Lucille o katastrofi
s pozivnicami.
:18:57
Seveda, pozivnice smo
morali poslati nazaj dvakrat.