:47:03
Uro. Najveè dve.
:47:11
In koliko jih je na krovu,
gospod Murdoch?
:47:14
2.200 du, gospod.
:47:24
No, zdi se mi, da boste dobili
svoje naslovnice, gospod Ismay.
:47:45
O, mala cipa je, kajne?
Glej me, ko govorim s tabo.
:47:51
Gospod Hockley?
-Ne zdaj, zasedeni smo.
:47:53
Gospod, naroèili so mi, da si nadenete
reevalne jopièe in pridete...
:47:57
Rekel sem, ne zdaj.
:47:59
al mi je za sitnosti, gospod Hockley,
a to so kapitanova navodila.
:48:02
Zdaj se, prosim, oblecite toplo.
Precej hladna noè je.
:48:05
Vam lahko svetujem
plaèe in klobuke.
:48:09
To je smeno.
-Brez skrbi, gospodièna.
:48:13
Preprièan sem,
da je to le iz previdnost.
:48:15
Vsi gor!
Nadenite reevalne jopièe!
:48:17
Kaj krièi?
:48:21
Vsi gor!
Nadenite reevalne jopièe!
:48:23
Zakaj tak kraval?
-Samo jopiè si nadenite!
:48:25
CQD?
:48:27
Gospod?
:48:31
Tako je... CQD.
Klic na pomoè.
:48:33
To je na poloaj.
:48:40
Kdorkoli odgovori, mu povejte,
da se potapljamo z nosom naprej.
:48:43
Takojnjo pomoè potrebujemo.
:48:54
Prekleto.